To add multiple folders in Notes:
- Navigate to the Matters section and open a Matter to view the details.
- Click on the Notes tab to view notes associated with the Matters.
Right-click the root folder. An option to make a sub-folder for the Matter appears You can even add nested folders to the sub folders!