The Notes feature does not include versioning. You can, however, see if any changes to a note were made through the Activity Log for your account.
To keep versions of a note it is recommended exporting the contents to a PDF Document.
Upload the document to the Documents tab of a Matter so changes can be easily tracked and older versions restored.