Checks printed from Safari do not align properly because Safari doesn't allow you to add in margins to a document when printing.
When printing in Google Chrome, make sure your setting match the ones below. If not, the fields on the check might not match up exactly to the printed fields.
Paper Size: Letter/ US Letter
Options: Fit to page disabled